adriana secreta...'s profilela secretaria del marqué...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
Las libretas perdidas de Princesa Petibona. ... como relatamos en otra ocasión, el nombre de pila de la Srta. Petibona era el no muy republicano "Princesa": Nombre a todas luces excesivo elegido por su madre, la Sra. Reina Petibona. En fin, que el uso y un loco afán de ostentación, lo convirtió en "La" Princesa Petibona, llegando a engañar con este retonto ardid a propios y extraños.
Reina Petibona, madre de la criatura, así relató a Princesa los avatares de su llegada al mundo:
" Estaba en casa, quizás leyendo en un sillón; sabía que en esos días llegaría la cigüeña. Avisada, la esperaba... en realidad, meses antes, habíamos escrito a París, que es desde donde traen las cigüeñas a los niños, sobre todo si son princesas.
Te tiró por la chimenea, estabas sucia de ceniza. Te recogimos y lavamos, ¡por fin habías llegado!."
Princesa pidió tantas veces a su madre que le contara esta historia: ¿Por qué nunca se ven cigüeñas en la ciudad?". En la casa no había chimeneas... ¿sucedió en otra, tal vez?. ¿Cómo sabía su madre cuándo exactamente llegaría Princesa?. ¿Y si no hubiera habido nadie en la casa?. En fin, las complicaciones eran infinitas. Evidentemente, nacer no es sencillo...
Alguien...... anduvo buscando en la web... "Cangallo Schule". ¿Estás ahí?. Curiosidad, nomás. ¡Arde Tucumán!Sonntag ... domingo rojo, en el calendario, se entiende.
... ¿unos 38º may be?. ¡Salve, Pelopincho!, los que mueren de calor, te saludan.
Sugiero un kilo del mejor helado del Norte o, si prefieren y andan cortos de guita... ¡frutillas a dólar el kilo!: tan ricas para licuados al agua.
Hoy preparamos... ¡Humita!, una verdadera "delikatessen" de la cocina norteña.
¡Ay, tristes y pálidos mortales del Sur!. Ignoran el sencillo placer de una olla de humita bien preparada, con la infaltable salsita picante y un toque de buen queso. (Escuché que llamaban "Humita" a un espantoso menjunje con el que rellenan canelones y diz que empanadas). Ya abundan los choclos frescos a $6 la docena y hoy conseguí un zapallo "brasileño" (Hokkaido, en rigor) muy bueno a $3.50 el kilo.
¡Gente: a comer!.
Mea culpa: Confieso haber puesto los granos de choclo y el zapallo en la licuadora -en lugar de rallarlos, como corresponde-, que ya responderé por esa "herejía"... ¡apuros de la moderna vida... hoy también laburo!. Hablando de eso... Uno que dijo... No soy más que literatura y no puedo ni quiero ser nada más; escribir es una forma de rezar.
(Y sí... fue Franz Kafka)
La pregunta insidiosa de la semana ...Se trata de la fe ... ¿Qué es?
Releo... en esta tarde gris en la que no tengo "ganas de llorar". Por otra parte... la lluvia, "en su repiquetear"... no "me habla de tí"; más bien me dice que deje ya mis afanes -o ¿afanos?- literarios ¡y me ponga a laburar! que los Tribunales son crueles y no esperan...
Igual está muy bien escuchar "Tarde gris" en la mejor versión que conozco, la de Julio Sosa con la orquesta de Leopoldo Federico, ¡obviously!. Y eso que el gran oriental no me gusta...
Si a ustedes "ídem"... intenten con la divina Nelly Omar.
Gente... (?): lo prometido es deuda, aquí va:
"Podredumbre y Celofán" by Virginia "Lobo" -alias Niní Marshall-
Un ambiente sórdido, lóbrego, desordenado, bohemio; diseminadas por todas partes, escrituras modernas, monstruosas; bocetos, trozos de mármol, barro...
George: (En un rincón, tirado en el suelo, barbudo, harapiento, empina el codo. Junto a él, varias botellas vacías.
Tras un portazo, aparece Dorothy: está embarazada, mal vestida, un sombrerito ridículo cubre sus greñas.
Viene cargada con un bolsón lleno de cosas).
Dorothy: ¡Otra vez borracho!
George: ¡Porque soy macho!
Dorothy: ¡Levántate, so guacho!. No estés ahí tirado como un cerdo. ¡Levántate, George y sacúdete esos piojos, que te están chupando la sangre.
George: No te metas con mis piojos y yo no me meto con los tuyos, Dorothy... ¡Oh, Dorothy, déjame de joder, please!. ¿Qué traes ahí?.
D: La compra. Cinco dólares gasté en la canasta familiar... traje carne de caballo.
G:¿De caballo?
D:¿Y de qué quieres que sea?
G: De yegua. Es más tierna. El caballo me patea...
D: Traje también una col.
G: ¡Una col!. Para apestar la casa...
D: Más apestada de lo que apestas tú... hace un año que no te bañas.
G: ¡No me jodas!. El baño es un prejuicio burgués.
D: Y un queso...
G: Hummm...¡pero lleno de agujeros!
D: Y huevos...
G: ¿Son frescos?
D: Frescos y podridos... son surtidos, a elegir.
G: ¿Y con semejantes porquerías pretendes que me alimente?
D: A tí, lo único que te alimenta es el alcohol...¡Borracho!
G: (Se levanta tambaleante y la amenaza con una botella). ¡Te voy a...!
D: ¡¡¡So guacho!!!
G: Más guacha serás vos...¡hija de puta!.
D: ¿Hija de qué?. ¡Repítelo y te doy vuelta la cara de un cachetazo!. Para nombrar a mi madre, antes límpiate la boca, George.
G: ¡Ja,ja,ja!. ¡Tu madre!... tu madre era una méndiga, Dorothy.
D: ¿Una méndiga?
G: Una méndiga, ¡¡¡sí!!!. Pedía limosna, disfrazada de paralítica, en un carrito que empujaba por la calle 42...¡una méndiga!.
D: (Sollozando) ¡Oh! Es verdad... eran tiempos duros... de miseria... el pan lo recogíamos en los tachos de basura. ¡Echaba chispas de puro seco!.
G: ¡¡¡Ja, ja, ja. Y para ablandarlo, lo mojaban con brandy, ¿eh?. ¡Beodas!
D: (Llorosa) ¡No!. Mi pobre madre no era beoda... ¡era viuda!. Cuánto padecimos en aquél sótano de Greenwich Village... ¡Frío!. ¡Mugre!. ¡Soledad!. Sólo las ratas nos visitaban. Ratas sarnosas... ¡padecíamos hambre!. Nos alimentábamos con los ojos de las reses que mi madre levantaba en el matadero, los cocinaba y los comíamos como huevos duros...
G: ¡Méndiga y prostituta era tu madre!
D: Es verdad; con el tiempo progresó... llegó a ser la prostituta más afamada de Brooklyn. Vendiendo su cuerpo, al contado, salimos de pobres y pudo darnos una carrera.
G: ¿Una carrera?. A tu hermano Robert, una carrera contra la policía... porque tu hermano era un caco... Y tú, como tu hermano, ¡una caca!. ¡Mechera!. ¡Eso es lo que eres!.
D: Gracias a mis mecherías comes, ¡desgraciado!. ¡Vago!. ¡Inútil!.
G:(Indignado) Inútil...¿Y mis esculturas?. ¿No valen nada mis esculturas?. ¡Anoche me lo pasé tirado ahí, esculpiendo este torso!.
D: ¡Ya te he dicho que no esculpas en el suelo!. ¿Y eso qué es?. ¡Si no tiene pies ni cabeza!.
G: ¡Ya te he dicho que es un torso!.
D: ¡Ja!. Tus esculturas... no daría ni un tweny por ellas... (Se encoge de hombros mientras se aplica una pichicata).
G: ¡Stop, imbécil!. ¡Qué entiendes tú de arte!.
(Bobby cruza la escena. Nadie lo ve. Un insólito ruido de cadenas y un gruñido sobresaltan a Dorothy.)
D: ¿Y eso?. Oh, please...¿Qué es eso?. ¿Otra vez has atado a Bobby?.
G: Sí, lo até porque ha ensuciado todo el recinto.
D: ¡Te dije que lo sacaras!. George, ¡desátalo, miserable!.
G: ¡Hay que joderse!. ¡Maldita!. Ha chorreado mis estatuas... ¡Mirá...! Mi Venus de Chicago... mi Venus chicaguense toda chorreada!.
D: ¡Ha hecho justicia!.
(George pone en libertad a Bobby. Aparecen George y Bobby, que es un niño monstruoso y camina en cuatro patas.)
D: ¡Oh, Bobby!. Darling, ven... Un besito a ma...
Bobby: Ña...ña...ña.
D: ¡Te castigó el monstruo de tu padre!. ¡Desalmado!.
G: ¡Mira cómo dejó el piso!. ¡Es un asqueroso!.
Bobby: Ña...ña...ña...
D: ¿Qué dice, mi amor?.
Bobby: Ña...ña...ña...
D: ¿Que más asqueroso es papá?. ¡Claro que sí!.
(Bobby intenta salir por la puerta que conduce al sótano. George lo ataja.)
G: ¡No, no!. ¡Bobby, no!. Además, ¿sabes por qué lo até?. Porque quiere escaparse para bajar al sótano, donde está ese negro que toca el saxo en el Tropical Club... Sammy, the Negro. Bobby se ha enamorado de él.
D: (Encantada) ¡Oh!. ¿Es cierto eso, Bobby?. ¿Estás enamorado de Sammy, the Negro?. Oh, darling... George: siempre te dije que Bobby era homosexual...
G: ¡Degenerado!. Pues no le voy a permitir que se enamore de Sammy, the Negro.
D: ¡Oh, no seas retrógrado, George!
G: No soy retrógrado... ¡Soy racista!. ¡Que se enamore de un blanco, pero nunca de un negro!. ¡Soy racista!.
Bobby: Ña...ña...ña...
D: Dice que te vayas a la misma mierda, George...
G: ¡Dorothy!. ¡No lo permitas!. ¿Así educas a nuestro hijo?. ¿Así educas a este degenerado?.
Bobby: Ña...ña...ña...
D: Dice que si es degenerado es por ser hijo de un alcóholico...
G: ¡Calla, Dorothy!. Su taradez le viene de tí, pichicatera... ¡No sé cómo te atreves a traer otro hijo al mundo!.
D: (Tocándose la panza) Porque un hijo sólo es un susto...
G: Of course... ¡Un susto!. A la vista está.
D: Además, Bobby necesita un hermanito. ¿Verdad, honey que quieres un hermanito?.
Bobby: Ña...ña...ña...
D: (Reconviniéndolo) ¡Chist!...¡No!...¡No!.
G: ¡Ja, ja,ja!. Mira dónde mandó al hermanito... Bien, Bobby...¡Muy bien!.
D: George...¿cómo apruebas que insulte así a mi baby?. Oh, George...te diría que eres un padre desnaturalizado si tuviera la seguridad de que el hijo que llevo en mis entrañas es tuyo.
G: ¡Oh, Dorothy!. No me dirás que...
D: Fue un minuto de flaqueza, George...
G: ¿De flaqueza?. ¡Si estás gorda como una vaca!. ¡Ya verás lo que hace un macho ofendido, caracho!.
(La corre por todo el escenario, propinándole cachetazos, Bobby lo secunda; en la lucha voltean sillas, cajones, todo lo que se les pone por delante... por fin George atrapa a su mujer y echándole las manos al cuello intenta estrangularla.)
George busca unos vasos y una botella y da de beber a Dorothy para reanimarla. Bobby bebe también, Dorothy vuelve en sí. Dorothy vuelve en sí. Bobby se aleja gruñendo feliz, hacia el sótano. George y Dorothy se abrazan con pasión.)
Dorothy: Oh...¿tanto me amas, George?.
George: Mucho más, aunque no lo demuestre, Dorothy.
Dorothy: Oh, George... ¡y yo que tenía mis dudas!.
George: (Acariciándole la panza con ternura) ¿No le habremos hecho daño?
Dorothy: Oh, no... ¡Es fuerte!. ¡Y será fuerte como su padre!.
George: (Halagado) ¡Pienso que sí!.
Dorothy: ¡¡¡¡¡Fuerte como su padre!!!!!... ¡el carnicero de la esquina!.
(Cae el telón...)
OKTUBRE de madresAbuela Elena, Mami... les debo una.
Como en la eternidad no hay plazos, ¡Espérenme, chicas!.
Chicas... Abuela Elena Gerl (188?-1969)
Mamá Mary (1917-2003) Es jueves...... gris, hermoso.
¡Vacío cyberespacial que no lee!: Se lo pueden perder sin problemas, eso es lo bueno.
Voy a trabajar, ya demoradaes una tristeza con causa: fue hace un mes, quizás más.
Escribí unos centenares de páginas, unos "muchos" centenares de páginas, ¡año y medio de páginas!.
¡Todo a la papelera cyberespacial, al neocementerio!. En el camino algo se perforó y quedó el vacío. Un enorme agujero. Debe ser el miércoles...Mi vida es una estupidez completa.
Tantos años y, es evidente... no tengo la menor idea del mundo ni de lo que hago en él.
¡Sólo Alá es el más Sabio!
Tres sueños...UNO
Soñé con B. Nos veíamos en "Las Violetas". A. lloraba (lloró y lloró sin parar). Entonces B. le dijo: "Llorá el dolor que tuvimos entonces; luego todo quedará agotado, reparado de algún modo que no comprendemos."
Las lágrimas de A. eran un torrente, sin embargo, cesaron en algún momento.
Después partieron felices a viajar por el gran río, ahora también acrecido con lágrimas. Los hijos fueron presentados: B. pudo probar la leche que la más pequeña tomaba del pecho de su madre.
"Este es un sueño reparador", se dijo A. mientras soñaba. Y también: "¡Pero es un sueño!", un poco triste porque no fuera real.
Al despertar se preguntó si la gente no se encontraría en los sueños.
DOS
Hacía compras en un shopping atestado de gente. Un encuentro casual, entre cientos de personas, me llenó de terror: ¡Era B.!
Pero era tanta la gente y me movía con tanta lentitud que no podía correr...como sucede en los sueños cuando queremos correr.
Miraba hacia atrás y allí estaba B., nuevamente. Me decía con su mirada: "No tengas miedo, no corras, está todo bien." Y ya no temía.
TRES
Este es raro y un poco mucho... lo guardo para mi patrón, el divino Marqués...
MittwochNo. No volví. Aún.
Un verdadero miércoles de porquería... ¡si al menos Justine viniera a buscarme!. Pasar unos lindos días en el convento de Panthemont... curarme del amor.
Yo detesto el amor, igual que ella.
Montag Lunes fatal. Los naranjos cargados y cierto aire de primavera, frío aún.
Tristeza y lunes combinan peor, si eso es posible... SonntagEs obvio que no estoy lista todavía.
Me lo recuerda este domingo frío y tristón. Y el año y medio de escritos e imagenes que volaron al cyberespacio.
Un año y medio... ¡Los estragos del amor!.
Pero volveré, tal como lo "anuncié" alguna vez. Por suerte, sin millones que me sigan...
. ¡Qué incómodo!
Volví......Aunque obviamente, no sólo no soy "trillones" sino que estoy más sola que un perro solo.
A no desesperar, me encanta "publicar" en un lugar que nadie lee, es casi como que me animo.
Si hasta me prometo colgar un texto propio, con permiso del Divino Marqués, claro.
Expulsión del Paraíso.Estaba en la calle Vidt 20.., 7º piso. El Paraíso. Un balcón a la calle, el sol que entra al living donde está el televisor enoooorme: Piluso recibe su vaso de leche; se lo alcanza "la abuela". O el brazo de la abuela, en realidad. Que tiene una voz demasiado joven para abuela...¿será?. Nunca la veremos, nunca sabremos.
Son los últimos días, estoy perfectamente consciente: es que ya voy a primer grado inferior "A", con el guardapolvo azul oscuro del Cangallo Schule. Ya "sé" leer, me defiendo bastante; cuando no puedo leer algo, simplemento lo invento.
Adoro a la Señorita Mary. Tiene unos sellos preciosos: un Pinocchio que significa "Muy Bien 10" y el mejor, un Hada con varita mágica (¡la misma que convirtió al chanta de Pinocchio en niño de carne y hueso!) que significa "Excelente".
Y no debería estar sucediendo. Preparo la despedida de la mamadera tomando una de las últimas, de vidrio grueso. En mi cama, sobre la almohada de plumas.
Miro el sol de la tarde.
Si Alá me... ...sigue enviando trabajo -hecho que agradezco-... voy a explotar, mire, vea.
No tengo tiempo de pensar en cosas tan fundamentales como el almuerzo de hoy, -estoy de arroz y de verduras salteadas, pero no me convenzo del todo-. ¡Y yo que pensaba escribir!. ¡Y tanto que tengo para estudiar!.
Extraño mis boludeces, mis recetas y mis absurdas recomendaciones. Yo, obbbvvvio, creo que nadie más...¡bajaron los choclos!. Se consiguen muy buenos a U$S 0,75 o menos. Lástima que los hermosos zapallos todavía están algo caros... pero ya llegará la venganza en forma de la exquisita humita en olla...
Y hablando de trabajo, parto al ídem... el sol radiante, el calor de noviembre mordiendo la espalda; también soy feliz.
El tomate está muy bueno y barato...¿les gusta el gazpacho?. Es perfecto en el arrasador mediodía tucumano, bien frío. Che...presten atención a las berenjenas: Están fantásticas, rebozantes, hay negras, blancas y rayadas al increíble precio de $2.50 el kilo. ¡Chicas argentinas!: ¡Vamos con los escabeches, todavía!.
Sushi y Noviembre ventoso...
|
|
|
